Vous cherchez la signification d’un prénom Arabe ou MUSULMAN féminin pour vous ?
Vous recherchez des idées de prénoms arabes rare, original ou tendance car vous attendez une fille ?
Vous voulez simplement savoir ce que signifie un certain prénom arabe femme ?
Vous recherchez la calligraphie en arabe d’un prénom ?
Vous êtes sur la bonne page !
Vous trouverez de beaux prénoms arabes écrit en arabe pour filles accompagnées de leur SIGNIFICATION.
– A :
`Adila / Juste et équitable عديلة
`Afâf / Pudeur, Chasteté عفاف
`Afîfa / Pudique et chaste عفيفة
`Afiyya / Celle qui pardonne عفية
`Aïsha / Pleine de vitalité عاإشة (épouse du Prophéte Mohamed SWS)
`Aliya / Elevée علية
`Aqila / Sage , Sensée عقيلة
`Atifa / Affectueuse عاطفة
`Atika / Noble et généreuse عاتكة
`Aziza / Cellequi est chère , précieuse عزيزة
Ahlam / Rêves, Songes أحلام
Amîna / Qui jouit de la protection divine, Mère du Prophète – sala Llahou 3alayhi wa salam- آمينة
Amîra / Princesse أميرة
Anîsa / Aimable, Courtoise أنيسة
Assiya / Mère adoptive de Moussa , Qui soigne et soulage آسيا
Asmâ / Elevée, sublime أسمى
– B :
Badîha / Intuitive, spontanée بديهة
Bâdiya / Evidente, manifeste بادية
Badra / Qui brille de tout son éclat, pleine lune بدرة
Bahîja/ Pleine de joie et d’allégresse بهيجة
Balîgha / Eloquente ببليغة
Balqis / Reine de Saba بلقيس
Bâsma / Sourire باسمة
Bassima / Souriante بسيمة
Bayyina / Preuve évidente بينة
Boushra / Bonne nouvelle بشرى
Bouthayna/ Femme douce بثينة
– C :
Chafîqa / Compatissante بشفيقة
Chahd / Miel d’abeille شهد
Chahîda / Témoin, Martyre شهيدة
Chahlaa/ Avoir les yeux bleu foncés شهلاء
Châkira / Reconnaissante شاكرة
Charîfa / Noble, illustre شريفة
Charihane / Prénom persan شجيهان.
Chaymâ’ / Marquée d’un grain de beauté شيماء
Chifâ / Guérison شفاء
Chiraz / Région d’Iran شيراز
– D :
Dalîla / Preuve دليلة
Dîma / Pluie douce ديمة
Dourra / Perle درة
Diyâ’ / Lumière, clarté ضياء
Douhâ / MAtinée ضحى
Dhakiyya / Intelligente ذكية
– E :
Emma : Don, faveur, grâce إيما
Emna / Croyante, loyale, digne de foi آمنة
Esma / Sublime أسماء
– F :
Fadîla/ Mérite, supériorité فضيلة
Fâiqa / Eminente فائقة
Faiza / Celle qui est victorieuse فائزة
Farah / Joie, gaieté فرحة
Fâsiha / Eloquente فصيحة
Fathiyya / Qui a un caractère ouvert فتحية
Fâtima/ Fille du Prophète – sAla Llahou 3alayhi wa salam- Chamelle dont le petit est sevré. فاطمة
Fawziyya/ Victorieuse فوزية
Fayhâ’/ Jardins spacieux فيحاء
– G :
Ghâliya/ Précieuse غالية
Ghaydâ / Tendu et flexible telle un rameau ( pour fille ) غيداء
Ghayssana/ Viguer, ardeur du jeune âge غيسانة
Ghazwa/ Conquête غزوة
– H :
Habîba/ Bien aimée حبيبة
Hafidha / Protectrice حافظة
Halima/ Indulgente, CLémente حليمة
Hanân / Tendresse حنان
Hanifa/ De la religion primordiale d’Ibrahim, musulmane حنيفة
Hasnâ’/ Très belle حسناء
Hassîba/ Considéré, estimée حسيبة
Hawwa / Epouse d’Adam حواء
Hayat/ Vie حياة
Hâdiya / Qui guide هادية
Hadiyya / Don , présent هدية
Hafsa / Petite lionne حفصة (épouse du Prophète Mohamed sws)
Hajar/ Seconde épouse d’Ibrahim et mère d’ismaîl هاجر
Hiba/ Cadeau هبة
Houdâ/ Guidance هدى
– I :
Ibtisâm/ Sourire إبتيسام
Ikrâm / Déférence, témoignage de respect إكرام
Imdad / Aide assistance إمداد
Înâs / Amabilité, délicatesse إيناس
Intisâr/ Triomphe , victoire إنتصار
– J :
Jamîla / Belle جميلة
Jouwayriya , Jâwariyya / Petite rose du Bengal جويرية (épouse du Prophète Mohamed sws)
Jawhara / Joyau جوهرة
Jâzila / Généreuse , éloquente جزيلة
Jinân / Jardins جنان
– K :
Kalthôum / Qui à le visage et les joues roses كلثوم
Kanza/ Trésor كنزة
Kathîra / Affluence كثيرة
Karîma / Généreuse كريمة
Kawthar / Bienfait, profusion كوثر
Khadîjah / Première épouse de notre Prophète -sala Llahou 3alayhi wa salam- خديجة
Khalissa/ Pure, sincère خالصة
Khawla/ Gazelle, faon خولة
– L :
Labîba / Assidue et persévérente لبيبة
Lamiss / Femme douce et délicate لميس
Lamiâ / Qui a les lèvres de couleur foncée لمياء
Latifa / Bienveillante لطيفة
Lawza / Amande لوزة
Layân / Douceur ليان
Lina/ Douceur لينة
Layla / Nuit ليلى
Loubâna , Loubna / Résine odorante , encens لبانة / لبنى
– M :
Ma’Mouna / Digne de confiance مأمانة
Madiha / celle qui fait des louanges مديحة
Mahira / Adroite, habile ماهرة
Malîka / Reine مليكة
Manâl / Don, présent منال
Marwa / Rocher مرواة
Mariyâm / Mère de `Issa. Signifie en syriaque élevée مري
Mariya / مارية (épouse du Prophète Mohamed sws)
Mas’oûda / heureuse , chanceuse مسعودة
Maymouna / Heureuse, favorisée ميممونة (épouse du Prophète Mohamed sws)
Maysara / Douceur , aisance ميسرة
Moufîda / Bénéfique, utile مفيدة
Moulayka / Petite reine مليكة
Mounîra / Qui illumine منيرة
– N :
Nâ`ima / Douce, délicieuse نعيمة
Nabîha / Eveillé, attentive نبيهة
Nashida / Qui aspire à réaliser quelque chose ناشدة
Nadâ / Rosée du matin ندى
Nafîsa/ Précieuse نفيسة
Nâjiya / Confidente نجية
Najwa/ Secret confidence نجوى
Naqiyya / pure et claire نقية
Nasîra/ Qui porte assistance نصيرة
Nasma/ Brise نسمة
Nasrîn / Rose blanche نسرين
Nawâl / Don, grâce نوال
Naziha/ Celle qui est pure نزيهة
Nouhâ / Sagesse, intelligence نهى
– O :
Oulfa/ Affinité, concorde ألفة
Oum Salama / أم سلمة (épouse du Prophète Mohamed sws)
Oumâma/ Petite mère أمامة
Oumniya/ Souhait, aspiration أمنية
– Q :
Qâsima/ Celle qui partage قاسمة
Qamraa/ Claire de lune قمارء
– R :
Rachîda / Bienguidée رشيدة
Râdiya / satisfaisante راضية
Raja’ / Espérance رجاء
Rafîda / Soutien aide رافدة
Rahma/ Clémence, miséricorde رحمة
Randa/ Laurier رندة
Râwiya / Réflexion, méditation روية
Rayhana / Plante aromatique ريحانة (épouse du Prophète Mohamed sws)
Razîna / Sage, équilibrée رزينة
Rouqayya / GRande beauté رقية
Rouwayda / Douceur , absence de précipitation رويدة
– S :
Sa`ad / Heureuse سعدى
Sa`diyya / De bonne augure سعدية
Saffiyah / Pure صفية (épouse du Prophète Mohamed sws)
Sakhiyya / Généreuse سخية
Sakîna/ Tranquilité سكينة
Salâma/ paix, salut, santé سلامة
Salmâ / Délicate سلمى
Salîma / Saine , intacte سليمة
Salwâ / Consolation, soulagement سلوى
Samra / Qui a la peau brune سمراء
sâra / Epouse d’Ibrahim سارة
Sawda/ سودة
Shahnaz / Reine de beauté شهناز
Siham / Flèche سهام
Sou`ad / Bonheur, chance سعاد
Souhayla / Aisée , facile سهيلة
Soumayya / Première martyre de l’islam سمية
Sabîha / au teint frais, radieux / صبيحة
Sâbira / Patiente صابرة
Sabriya / Douée d’une belle patience صبرية
Safâ’ / Clarté, transparence صفاء
Safwa / La quintessence d’une chose صفوة
– T :
Tâhira / Pur طاهرة
Thaamira / Fertile ثامرة
Tamîma / Accomplie, achevée تميمة
Taysir / Prospérité تيسير
Tilal / تلال
– w :
Wafâ / Fidélité , loyauté وفاء
Wafiqâ / Qui s’entends bien avec autrui وفيقة
Wajîda / Unique sans pareil واجيدة
Warda / Rose وردة
Wardiyya / Qui a les même qualité que la rose وردية
Wasîma / Magnifique وسيمة
Wasma’ / qui a un beau visage وسماء
Widâd / affection, attachement وداد
– Y :
Yamina / Heureuse, fortunée يامنة
Yasmin / Jasmin يسمين
Yousrâ / Facile, conciliante يسرى
– Z :
Zâhida / qui est détaché de ce monde زاهدة
Zahia / Au visage lumineux زاهية
Zâhira / Florissante , épanouie زاهرة
Zakiyya/ Pure, vertueuse زكية
Zaynab/ Arbre à fleurs odorante زينب (épouse du Prophète Mohamed sws)
Zouhâ / Beauté زهى
Zoulaykha / Celle qui est douce زليخة